languageالعربية

Les Sud-Coréens « rajeunissent »

Jusqu’à ce jour, un bébé avait automatiquement un an à sa naissance et vieillissait d’une année, chaque 1er janvier et non à la date de son anniversaire, comme le veut le système international.

Ainsi, en vertu de l’âge coréen, un enfant né un 31 décembre avait automatiquement 2 ans, dès le lendemain.

Mais ce mercredi, Séoul enterre pour de bon son système traditionnel de calcul, rajeunissant instantanément des milliers de Sud-Coréens, d’un ou de deux ans…

La Corée du Sud était le dernier pays d’Asie de l’Est à compter les mois passés in utero, pour déterminer l’âge de ses ressortissants. 

La Chine, le Japon et même la Corée du Nord voisine avaient abandonné ce système, il y a des décennies.